年伯包大中丞潍县署中画竹墨竹图题诗 潍县署中画竹呈年伯包大承括
本文目录一览：
墨竹图题诗的意思
1、译文：在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。原文：《墨竹图题诗》清代：郑燮 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
2、墨竹图题诗 （清） 郑燮 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。注释译文 注释 衙斋：衙门里供职官睡觉·住的地方。萧萧：竹枝叶摇动声。吾：我。曹：古代分科办事的官署。
3、意思：在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。
4、由题竹始，又终于咏竹，表面上看是咏竹，实际上却比喻民间疾苦，虚实相间，意味深长。为民解忧，是为官者责任所在，这两句诗拓宽了诗歌的内涵，照应了画意和诗题。
5、墨竹图题诗清郑燮 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。
6、这两句诗表面上是写竹子的，意思是：我们这些小小的州县官吏，衙门卧室外竹子的一枝一叶，都牵动着我们的感情。而实际的含义是：我们虽然只是小小的州县官吏，但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情。
郑板桥的《墨竹图题诗》中的“些小吾曹州县吏。”是什么意思?
些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。解释：我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。诗词名称：《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括/墨竹图题诗》。本名：郑燮。别称：郑板桥，世称板桥先生。
意思：我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。出自清代诗人郑燮《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》，上句是衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
这两句诗表面上是写竹子的，意思是：我们这些小小的州县官吏，衙门卧室外竹子的一枝一叶，都牵动着我们的感情。而实际的含义是：我们虽然只是小小的州县官吏，但老百姓的一举一动都牵动着我们的感情。
郑燮《墨竹图题诗》
清·郑燮 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声；些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。译文 在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。
译文：在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。原文：《墨竹图题诗》清代：郑燮 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
墨竹图题诗 （清） 郑燮 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。注释译文 注释 衙斋：衙门里供职官睡觉·住的地方。萧萧：竹枝叶摇动声。吾：我。曹：古代分科办事的官署。