龙城飞将是否愿意帮助胡马度阴山呢？

作者：admin 时间：2023-11-16 01:04:59 阅读数：4人阅读

本文目录一览：

但使龙城飞将在不教胡马度阴山的诗意是，倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不让匈奴南下牧马度过阴山。出塞作者：王昌龄原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

翻译如下：秦汉时的明月和边关，战事从未休过，守边的将士征战万里还没回来。要是飞将军李广还在龙城，定不会让胡人的铁骑踏过阴山。

龙城飞将是否愿意帮助胡马度阴山呢？

1、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。注释译文：秦汉以来，明月就是这样照耀着边塞，但是离家万里的士卒却没能回还。如果有像卫青和李广这样骁勇善战的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。词语注释：但使：只要。

2、但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山的意思是如果有李广这样的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄跨过阴山。这句诗出自王昌龄的《出塞》。但使龙城飞将在原文意思《出塞》王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。

3、这题我会！“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”的意思是：只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。【出处】：唐代·王昌龄《出塞》【原文】：秦时明月汉时关，万里长征人未还。

4、但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山的意思是，倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不让匈奴南下牧马度过阴山。这句话是《出塞二首》其一当中的诗句。《出塞二首》其一作者：原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。

5、“但使龙城飞将在不教胡马度阴山”出自唐·王昌龄的《出塞二首·其一》。原句的意思是：倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

2、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山，意思是：倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。出自唐代诗人王昌龄的《出塞二首》秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

4、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。意思：倘若龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。原文王昌龄《出塞二首》秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

5、“但使卢城飞将在，不教胡马渡阴山”意思是倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

1、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山，意思是：倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。出自唐代诗人王昌龄的《出塞二首》秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

2、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。注释译文：秦汉以来，明月就是这样照耀着边塞，但是离家万里的士卒却没能回还。如果有像卫青和李广这样骁勇善战的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。词语注释：但使：只要。

3、但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山的意思是，倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不让匈奴南下牧马度过阴山。这句话是《出塞二首》其一当中的诗句。《出塞二首》其一作者：原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。

4、但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山的意思是如果有李广这样的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄跨过阴山。这句诗出自王昌龄的《出塞》。但使龙城飞将在原文意思《出塞》王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。此句的翻译是：倘若龙城的飞将军李广（汉代名将）如今还健在的话，就绝不让匈奴人南下牧马度过阴山。【龙城飞将】特指汉代名将飞将军李广，后世也把这个词语用来称赞守卫边关的优秀将士。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。注释译文：秦汉以来，明月就是这样照耀着边塞，但是离家万里的士卒却没能回还。如果有像卫青和李广这样骁勇善战的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。词语注释：但使：只要。

释义：倘若龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。出自：唐代王昌龄的《出塞》。秦时明月汉时关，万里长征人未还。白话文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。