求职信英文范文带翻译简单句（让我的求职信赢得你的青睐）

Dear Hiring Manager,

I am writing to express my interest in the position you advertised on your company website.

我写信是想表达我对你们公司网站上发布的职位的兴趣。

After carefully reading your job description, I am confident that my qualifications and experiences are a perfect match for the role. I am a recent graduate from a top university with a degree in Business Administration and a minor in Finance. During my studies, I have gained a solid understanding of the business world and have acquired the necessary knowledge to thrive in a professional environment.

经过仔细阅读你们的工作描述，我相信我的资格和经验正好符合该职位的要求。我是一所顶尖大学的最新毕业生，拥有商业管理学位和财务学副修。在我的学习过程中，我获得了对商业世界的深刻理解，并获得了在职业环境中蓬勃发展所必备的知识。

In addition, I have a good command of both spoken and written English, and have excellent communication skills. I am also a fast learner and am good at problem-solving. I am highly organized, detail-oriented and have a great ability to multitask, which I believe will be a great asset to your team.

此外，我掌握口语和书面英语，具有出色的沟通能力。我也是一个快速学习者，擅长解决问题。我非常有组织，注重细节，并具有很强的多任务处理能力，我相信这将是你们团队的一大财富。

I am excited at the prospect of contributing to the success of your company and look forward to hearing from you.

我对为你们公司的成功做出贡献感到兴奋，并期待着收到你们的回复。

Sincerely,

xxx