细佬仔在广东话中的含义是什么(广东方言细佬是什么意思)

作者:admin 时间:2023-12-11 06:16:47 阅读数:5人阅读

本文目录一览:

细佬广东话是什么意思?

广东话细佬的意思是:弟弟,用作对年纪比自己轻的人(一般是年轻人)的称呼。广东话“细佬”用粤语读音: sai3 lou2。还有时指男性的私处(无特定褒或贬意,只是名词的代称,就像普通话的:老二)。

正确的写法应该是“大佬”,“细佬”。大佬就是大哥的意思,可以指亲哥哥,或者社会上的头目等。细佬就是指自己的弟弟,或者不懂事的男孩子。

细佬就是指小孩子的意思,在鄂东地区方言中指父亲的弟弟,广州人说这个词,有时也指弟弟。称人细佬并没有不敬之意,反而客气,礼貌的表达,也可引申为熟人之间称的兄弟。

外婆外公的粤语怎么说???口语地道广州话也叫外婆外公??

婆婆是指外婆,公公是外公,爷爷就是爷爷,嫲嫲是奶奶。广东和香港叫法一样,但是存在部分地区有些许差异。“嫲嫲”是一种亲属称谓,粤语常用地的部分范围、山东潍坊等部分地区的孙儿称奶奶为“嫲嫲”,就是俗称的奶奶。

外祖父、外祖母。北方称为姥爷、姥姥。粤语称为公公、婆婆。闽南语称为阿公、阿嬷(也可较专一地称外公、外嬷)。吴语上海话称为爹爹、唔奶。陕西渭南地区称为外爷、外婆。

细佬仔在广东话中的含义是什么(广东方言细佬是什么意思)

广东话:外公叫做“外公”,外婆叫做“外婆”。 福建话:外公叫做“公公”,外婆叫做“婆婆”或者“嬷嬷”。 江浙沪地区:外公叫做“外公”,外婆叫做“外婆”。 湖南话:外公叫做“姥爷”,外婆叫做“外婆”。

外婆 [wài pó]:即外祖母。英文中与祖母称呼无异:grandmother,口语:grandma。外婆通常是指母亲的母亲。祖父母是指父亲的父母亲,也称爷爷奶奶。母亲的父母又称为外祖父母,又称外公、外婆。

广东话细条仔什么意思

解释为小男孩,例如,细路仔 唔识世界。有男的当然有女,女的叫 细路女 。细路仔应该是粤语 。

问题一:粤语“条仔”是什么意思? 男朋友的意思。“条”表示“的”,“个哗。例如:我条仔。就是我的男朋友。还有女朋友就是“条女”。就女友叫“旧菜”。

细佬仔在广东话中的含义是什么(广东方言细佬是什么意思)

条仔是指你的男朋友。条女就是女朋友的意思,这个表达不含恶意的。

细路仔是一个粤语词汇,意思是指小孩子。这个词本身并不算骂人,但有时会根据语境被用作侮辱或贬低他人的方式使用。如果在一个温和的语境中,细路仔通常被视为一个亲昵的称呼,可以用来表示对小孩子的喜爱和关注。

粤语:大把世界,是什么意思?

1、白话【老晒大把世界捞哦】翻译普通话意思:【老板,挣钱机会多的是哦】。

2、基本意思同普通话里一样,例如世界和平、大同世界、世界气象日里的“世界”,等等。但粤语里的“世界”另有“(经济)环境”、“人的前途”等意思。

细佬仔在广东话中的含义是什么(广东方言细佬是什么意思)

3、普通话意思:老板,挣钱机会多的是哦。俗语使人们的交流更加方便且具有趣味性,具有地方特色。民间流传的通俗语句。包括俚语、谚语及口头常用的成语故俗语曰:画地为狱议不入,刻本为吏期不对。

4、大把世界,指很有机会,很多财富或前景很好。例如:加盟我哋公司啦,大把世界架[加盟我们公司工作吧,很有发展前途的]。佢老豆剩落大把世界[他父亲留下很多财富]。

5、仔大仔世界 (相当于“儿女自有儿女福”的意思) 似样(相像;像话) 佗衰(牵累;拖累) 作状(装模作样;装腔作势) 你谂你 (你自己拿主意) 独食(吃东西不爱分给别人。现引申为有好东西、好事情自己独享) 猛咁(拼命地。