瑶台上，重重叠叠，全然尽显诗意之美

1. “重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开”的诗名是什么？
2. 苏轼的《花影》翻译？
3. 重重的的的词语？

“重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开”的诗名是什么？

重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开”这句诗句的意思是，花的影子倒映在亭台上，一层又一层，几次呼叫童儿去扫，却怎么也扫不走。（影子怎么可能被扫走呢？）这句话，放在全诗中就很好理解的，关键是要知道，描述的是花的影子。花影宋代-苏轼重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。刚被太阳收拾去，却教明月送将来。前面两句是写花影在亭台上交相辉映，童儿没办法把他扫走。

后面两句是写太阳下山后花影没有了（收拾去），月亮上来后，花影又出来了（送将来）。这首诗看似在写花影，其实是写诗人心中的无奈。这个花影啊，诗人拿他没办法，怎么也扫不走，而太阳和月亮却可以轻易地将他呼去换来，感叹自己想做的事，却做不了。

苏轼的《花影》翻译？

原文：花影

宋代：苏轼

重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。刚被太阳收拾去，却教明月送将来。(却教 一作：又教)

译文：亭台上的花影一层又一层，几次叫仆人去清扫都扫不掉。傍晚太阳下山花影刚刚消失，可是月亮升起，花影又重重叠叠出现了。

重重的的的词语？

重重叠叠 【注音】 chóng chóng dié dié 【释义】 形容一层又一层地摞在一起的样子 重重叠叠的山峦。

1、宋 苏轼《花影》 : 重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。刚被太阳收拾去，却教明月送将来。

2、明 施耐庵《水浒》第五十五回《高太尉大兴三路兵 呼延灼摆布连环马》在后随即宋江引十将也到，重重叠叠摆着人马 【示 例】 《金色的鱼钩》:我们就这样扶一段，搀一段，终于走到草地边上，远处，重重叠叠的山峰已经看得见了。 【近义词】层层叠叠 【造句】 远处的山峦重重叠叠的， 云雾缭绕。